NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　在製造業和建設行業廣泛使用的「熱軋捲板」的東亞價格暴漲。交易價格比上周上漲5％，達到約4個月來的高點。由於俄羅斯進攻烏克蘭，歐洲紛紛購買亞洲鋼材，導致亞洲的供求越來越緊張。市場混亂加劇，還出現鋼鐵廠商難以預測産品暴漲和原料上漲的速度而停止接單等狀況。

　　熱軋捲板是把「熱軋鋼板」捲成卷狀的鋼鐵産品，來自汽車、機械、建材等的需求很大。作為鋼材的代表品種，指標性很強，其交易實態是衡量鋼材市場行情的標準。

　　熱軋捲板的東亞交易價格（1.6毫米産品，CFR=含運費）目前在890美元/噸左右。比上周上漲40美元，處於2021年11月下旬以來的高位。比1月中旬的最近低點（800美元/噸左右）上漲90美元（11％）。

　　熱軋捲板的市場行情從2021年秋季到2022年1月中旬持續下跌。中國的鋼材消費放緩拉低了行情。

　　後來有觀測認為，中國2022年春季以後再度啟動基礎設施投資，鋼材消費將會增加。鐵礦石、煉鋼用煤炭、鐵廢料也因供應受限而價格上漲。原料價格上漲轉嫁到熱軋捲板中，促使熱軋捲板行情觸底反彈，進入2月後價格不斷上漲。

　　此外，俄羅斯進攻烏克蘭也産生影響。歐洲鋼鐵企業安賽樂米塔爾（Arcelor Mittal）3月3日宣佈暫停烏克蘭東部第聶伯羅的Kryvyi Rih鋼鐵廠生産。歐洲的需求方也紛紛避免採購俄羅斯産品。

　　據美國商務部的國際貿易局統計，2020年歐盟的鋼鐵進口量為3373萬噸。其中從俄羅斯進口737萬噸，佔到總量的21.8％，從烏克蘭進口459萬噸，佔到13.6％。