NIKKEI——日本經濟新聞中文版

       除美國之外的跨太平洋夥伴關係協定（TPP）的11個參加國5月21日在越南舉行部長會議，歸納了旨在促成TPP生效的部長聲明。聲明中明確表示，將在11月前結束促成TPP儘快生效的選項討論。透露了討論在除宣佈退出的美國之外的11個國家之間生效的方針，不過各國的態度仍存在溫度差，“TPP11”前路艱辛。

參加11國TPP會議的日本經濟財政再生相(中)石原（5月21日，越南河內，kyodo）

     日本經濟財政再生相石原伸晃在會議結束後對媒體強調説，“確認了11個國家（對TPP）的約定”。另外還公佈了7月在日本舉行首席談判官會議的消息。並就美國表示，“雖然不會輕易回歸，但日本會從中斡旋”。

      一方面，美國貿易代表辦公室（USTR）代表萊特海策在亞太經濟合作組織（APEC）貿易部長會議結束後舉行的聯合記者會上明確表示，“美國不會改變退出TPP的決定”。同時表示“不惜進行一對一談判”，再次顯示出了重視雙邊自由貿易協定（FTA）談判的姿態。

      11個TPP參加國的部長聲明中強調了一點，即實現包含美國在內的12個國家2015年達成協定的TPP有助於促進參加國的經濟增長。日本一直主張在保持協議內容大框架不變的情況下排除美國在11國之間儘快生效，但聲明中只寫了“討論儘快生效的選項”。沒有表明實現TPP11的態度，不過，寫入了討論促使美國回歸的對策。

      另外，聲明中還寫入了面向贊同高水準貿易規則等TPP理念的第三國開放門戶的方針。被認為考慮了期待中南美經濟圈“太平洋同盟”的成員國哥倫比亞新加入TPP的墨西哥等的想法。

      11個國家通過發表旨在促成TPP儘快生效的部長聲明，成功展示了參加國之間最低限度的團結。不過，日本政府關係人士指出，“各國的想法還沒有統一”。

      5月20日舉行的首席談判官會議原本應該在傍晚結束，但圍繞對美國的態度和協議內容變更等的討論陷入混亂。最終，部長會議並沒有進行深入討論，比預定時間提前40多分鐘結束。

      與日本觀點一致，明確想促成TPP11生效的是紐西蘭和澳大利亞。面臨北美自由貿易協定（NAFTA）重新談判的加拿大和墨西哥正在試探TPP討論能否成為與美國談判的條件，似乎並沒有明確表態。

      亞洲方面，在12國的TPP談判中作為讓美國開放市場的交換條件同意實施限制政策改革的越南等可能會要求改變協議內容。馬來西亞沒有改變觀望姿態。中南美的智利和秘魯也繼續保持模棱兩可的姿態。

      日本經濟新聞（中文版：日經中文網）越南河內 八十島綾平、山崎純