NIKKEI——日本經濟新聞中文版

     日本外相茂木敏充在首腦會談後的記者會上進行了説明：「在首腦會談中明確向川普總統確認了不加徵關稅的意思」。 萊特希澤在在會談後表明「目前暫不考慮對日本汽車加徵關稅」。

     在聯合聲明和協定方案中未提及汽車出口的數量限制。茂木敏充在記者會上透露「萊特希澤明確確認了對日本不適用」。

日本首相安倍（左）和美國總統川普在簽署聲明後握手=9月25日，美國紐約（Kyodo）

     協定方案由農産品和工業品的降低關稅構成。

     在以往的TPP談判中曾決定對美國取消汽車和汽車零部件的關稅，此次實際上將這一問題擱置。協定方案中雖然有撤銷的表達，但沒有明確具體時間。為取消關稅，將繼續和美國談判。美國將在工業品領域取消或降低工具機、化學品等的進口關稅。

     在農産品方面，降低美國産牛肉和豬肉的關稅，保持和TPP同等的水準。對美國牛肉徵收的38.5%的關稅將階段性地降至9%。對低價位豬肉徵收的每公斤482日元關稅將最終降至50日元。除未採用TPP談判中已經決定的白米零關稅配額外，對於林産品和水産品也把降低及取消關稅擱置。

    日本經濟新聞（中文版：日經中文網）重田俊介 紐約報道