NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      消費低迷的原因之一是對周邊地區的依賴度較高。中國大陸、南韓、台灣、香港4個地區的訪日遊客在2019年佔到總體的70.1%。周邊地區的遊客停留時間短、消費額低的趨勢越來越明顯。2019年，由於日韓關係惡化，來自南韓的遊客減少，對中國的依賴度進一步增強。然而這一市場眼下正受到新型肺炎疫情的直接衝擊。

      2020年夏季，日本將迎來東京奧運會。不過從倫敦奧運會等的經驗來看，由於預測交通將會十分擁堵、住宿費高漲，外國遊客可能出現主動避開這一時期的趨勢。日本旅行業協會（JTB）會長田川博己在2020年1月9日的記者會上發佈預測稱「要達成政府目標，在人數和消費方面均存在難度」。新型肺炎是在這之後發生的。可以認為，今年的入境消費如果低迷不振，並不是新型肺炎的影響，而是長年的錯誤終於顯現出來了而已。

      來自中國的遊客減少，也給歐洲、東南亞等世界各地帶來影響。各國自然會積極採取措施擺脫對中國的依賴以及應對傳染病等不測事態。日本也不該置身事外。

      日本經濟新聞（中文版：日經中文網）編輯委員 石鍋仁美