NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　日本三菱東京UFJ銀行等三大銀行與國際協力銀行將向北美頁岩氣項目提供融資，規模達100億美元以上。這些項目最早將從2017年開始從北美向日本出口頁岩氣。

　　此外還將融資100億美元以上，用於建造旨在向日本運輸液化天然氣（LNG）的運輸船。頁岩氣進口對削減日本電費至關重要。鉅額融資已有眉目將推動頁岩氣的進口。

　　日本企業在北美投資開展的頁岩氣項目共有3個。分別是三菱商事與三井物産出資的「卡麥隆（Cameron）」項目、大阪瓦斯和中部電力出資的「Freeport」項目，以及住友商事等出資的「CovePoint」項目。這三個項目均從美國能源部獲得了對日出口許可。計劃2017～2018年開始向日本進口。

　　包括三井住友、瑞穂在內的日本銀行團首先針對卡麥隆項目聯合提供融資75億美元，貸款年限為16年。其中，國際協力銀行承擔25億美元，三大銀行等全球29家民間金融機構將分擔剩餘的50億美元。日本貿易保險（NEXI）將為民間銀行融資中的20億美元提供保險，用於建設將頁岩氣進行液化的設施等。

　　由日本銀行提供融資的3個項目啟動後，每年將有1500萬噸左右LNG進口到日本，這相當於日本2013年度LNG進口量的約20％。北美出産的LNG價格有望削減20～30％，還可能為日本電力公司削減成本以及縮小貿易赤字做出貢獻。

版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。