NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　回顧日本政府和日本銀行（央行）二戰後的紙幣更新歷史發現，每隔約20年就會更新一次主要紙幣的圖案。

　　二戰後1946年發行1日元、5日元、10日元、100日元面額紙幣後，由於物價迅速上漲，1958年以聖德太子為圖案的1萬日元紙幣登場。1963年1千日元紙幣的圖案也變成伊藤博文。

　　在約20年後的1984年，日本政府和央行把1千日元紙幣的圖案更新為夏目漱石，5千日元紙幣圖案改為新渡戶稻造，1萬日元紙幣圖案更新為福澤諭吉。又過了20年的2004年，1千日元圖案為野口英世、5千日元為樋口一葉、1萬日元為福澤諭吉的現行紙幣開始流通。除了2000年開始發行的2千日元紙幣外，主要紙幣基本上都是每隔約20年更新一次。

　　為什麼要更新紙幣呢？一直以來更新紙幣主要是為了防止偽造。紙幣基於日本政府和央行的信用發行和流通，假幣的流通很可能導致經濟陷入混亂。

　　為對抗造假幣團夥的技術提高，有必要盡可能採用先進的印刷技術。一方面，如果短期內頻繁更新紙幣圖案，會對消費者和企業造成負擔。為兼顧防偽和利用者的便利性，20年左右的更新週期漸漸成為標準。