NIKKEI——日本經濟新聞中文版

       日本銀行（央行）9月17日發佈的4～6月資金迴圈統計（速報）顯示，截至6月底，日本家庭金融資産總額同比增長6.3％，達到1992萬億日元，刷新了2005年有可比數據以來的歷史最高紀錄。已連續4個季度創新高。由於股價上漲，股票和投資信託的潛在收益增加，此外6月的獎金也拉高了現金和存款餘額。

日元

       現金和存款增長4％，達到1072萬億日元，創下新高。現金為102萬億日元，存款為970萬億日元，均創歷史新高。除了獎金發放之外，新冠疫情導致個人消費減少，也促進了現金和存款的增加。股票增長30％，達到210萬億日元，投資信託增長29％，達到89萬億日元，均為股價上漲推高了潛在收益。

       企業的金融資産增長8％，達到1226萬億日元，與3月底的1230萬億日元相比小幅減少。現金和存款為316萬億日元，也少於3月底的319萬億日元，但都保持在較高水準。

       從市場總體中的國債持有者來看，日本銀行的持有餘額同比增長3.7％，達到540萬億日元。