NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　日本銀行（央行）12月10日發佈的數據顯示，11月企業物價指數同比上升9.0％。漲幅達到石油危機産生影響的1980年12月以來、約41年來的高點。除了原油等國際大宗商品價格上漲之外，日元貶值進一步推高進口商品價格。在新冠疫情導致經濟復甦步伐遲緩的背景下，擠壓日本企業收益的風險正在加強。

　　企業物價指數顯示企業之間交易的貨物的價格動向。日本銀行公佈的長期數據顯示，本次創出1980年12月（10.4％）以來的最大漲幅。日本的企業物價指數在2021年初曾徘徊在負值區間，但3月以後明顯上行，連續9個月高於上年。10月的漲幅也從快報值的8.0％修正至8.3％。

　　按品類來看，汽油和柴油等石油與煤炭産品、鋼鐵、化學産品的價格明顯上漲。尤其是石油和煤炭産品價格同比上漲49.3％，鋼鐵上漲23.9％。原油價格持續上漲，同時在運輸設備等領域，作為原材料的鋼材的漲價開始産生影響。

　　此外，日元貶值的影響也在加強。進口物價的漲幅按美元計算增長35.7％，按日元計算增長44.3％，明顯加速。

　　在本次公佈的744種商品中，價格同比上漲的有453種，大幅超過下跌的207種。物價上漲的趨勢涉及約6成品類。目前漲價正在擴大至飲料食品等廣泛領域。   

　　在日本國內，由於新冠疫情長期持續，需求的改善遲緩。個人消費冷卻，企業不得不慎重漲價。如果不能把原材料成本的上升轉嫁到銷售價格上，企業收益有可能受到擠壓。