NIKKEI——日本經濟新聞中文版

       美國貿易代表辦公室（USTR）當地時間4月3日發佈了針對中國侵犯智慧財産權而啟動的制裁關稅草案。擬對工業機器人、航空航太零部件和汽車等約1300項産品徵收25％關稅。按2018年預期進口額計算，總額相當於500億美元。2017年美國從中國進口的總額為5100億美元，簡單計算可以得出，此次相當於對總額的1成徵稅。草案將在5月下旬之前向企業等社會各界徵求意見，在此基礎上最終決定。

習近平與特朗普（kyodo）

       草案徵稅對象産品中，金屬加工設備、注塑機和金屬模具等企業工廠使用的生産設備較多，還包括化學品和醫藥品，並列入了進口規模不大的汽車和飛機等。另一方面，以美國蘋果iPhone為代表的智慧手機和個人電腦、服裝、鞋、玩具等進口額較大的消費品不包含在內。

       美國貿易代表辦公室表示，徵稅對象從工業機械和航空航太等中國重點投資的産業中選出，同時剔除了無法轉為從其他國家進口的産品。貿易代表萊特希澤表示，“將最大化衝擊中國的出口，同時將對美國消費者的影響降到最低”。

       今後，特朗普政權將在敲定制裁關稅詳細內容的同時，與尋求回避制裁的中國推進談判。除了出臺智慧財産權問題解決對策外，美國還要求中國削減1000億美元的貿易赤字。中國政府計劃通過擴大天然氣、半導體和汽車等産品的進口來應對。特朗普政權暗示如果談判能夠達成滿意的共識，將取消關稅措施。

       特朗普3月22日表明計劃基於《貿易法》301條款對中國侵犯美國企業智慧財産權的行為徵收制裁關稅。除了徵收關稅外，美國財政部還將在2個月內制定出限制中國企業對美投資的政策。圍繞中國侵犯智慧財産權問題，美國已經向世界貿易組織（WTO）起訴中國。

       中美的貿易摩擦正日益激化。美國3月23日對中國等國製造的鋼鐵和鋁産品分別徵收25%和15%的關稅。作為對抗措施，中國從4月2日開始對自美國進口豬肉、葡萄酒和水果等128項産品徵收報復性關稅。

       中國商務部發言人4月4日發表談話稱，將向世界貿易組織（WTO）起訴，並表示準備對美産品採取同等力度、同等規模的對等措施。

       商務部發言人在4日的聲明中表示，“美方做法是典型的單邊主義和貿易保護主義做法，中方強烈譴責，堅決反對”，同時強調稱“不利於美國國家利益，不利於中國國家利益，也不利於全球經濟利益”。

       在此基礎上談話還表示，“美方做法嚴重違反了世貿組織的基本原則和精神，中方擬立即將美方有關做法訴諸世貿組織爭端解決機制”。同時稱，“我們將根據《中華人民共和國對外貿易法》相關規定，準備對美産品採取同等力度、同等規模的對等措施。這些措施，近日將會公佈”。中國外交部發言人也發佈了同樣內容的聲明。

       中國駐美國大使崔天凱在4日的聲明中，強烈譴責美國，同時呼籲展開對話，稱“希望美方保持理性，著眼長遠，不要在錯誤的道路上越走越遠”。

       日本經濟新聞（中文版：日經中文網） 鳳山太成 華盛頓，原田逸策 北京