NIKKEI——日本經濟新聞中文版

       中國政府於7月16日宣佈，已在15日之前結束了5月在南海西沙群島周邊海域強行設置的石油鑽井平臺的資源勘探活動。預計中國與進行強烈反對的越南之間的緊張關係有望暫時降溫，但中國並未放棄主張擁有南海幾乎全部主權的強硬姿態。

中國在南海的鑽井平臺 reuters-kyodo

       中國方面似乎已經撤走鑽井平臺，轉移到了越南主張的專屬經濟區(EEZ)之外。負責鑽探作業的中國石油天然氣集團（CNPC）表示，鑽井平臺正在向中國領海內的海南省海域移動。

       中國政府15日釋放了此前拘捕的13名越南漁民。中國政府於6月下旬和7月上旬扣押了在越南近海進行作業的2艘漁船和人員。

       另一方面，中國外交部在16日發表的談話中主張，「西沙群島是中國固有領土，中方企業作業海域位於毫無爭議的西沙近海，完全是中國主權、主權權利和管轄權範圍內的事」。同時還表示「中方對越方無理干擾中國企業作業堅決反對」，對越南船隻在周邊海域的抗議活動進行了批評。


　 中國方面最初表示，鑽井平臺作業將持續至8月中旬。不過，8月10日將在緬甸舉行以南海問題等為議題的東南亞國家聯盟（ASEAN）地區論壇（ARF）。主流觀點認為，中國為了避免在該問題上遭受集中批評，在論壇舉行之前提前結束了鑽探作業，以緩和摩擦。

       從結果來看，在越南宣稱是自己專屬經濟區(EEZ)的海域，中國在遭受越南反對的情況下，將鑽探作業堅持到了最後。今後也將增加這樣的動作，以不斷加強有關擁有南海主權這一主張的既成事實。

       越南方面也並未放鬆警惕感。越南總理阮晉勇16日表示，「為了維護主權將始終堅決戰鬥。要求中國避免再次進行違法鑽探作業」。

       越南公安部戰略研究所前所長黎文剛表示，「不應該認為中國逃跑了。中國有可能再次將多個鑽井平臺部署到越南水域，下次可能與外國企業啟動石油鑽探」，呼籲各方不要放鬆警惕感。

       對於越南政府來説，最近約2個半月是在不斷地忍耐。面對具有壓倒性軍事力量優勢的中國，越南需要向本國國民顯示出保衛領土主權的強硬姿態。

       不過，越南與中國多達30多次的談判未能找到解決方案，而向爭議海域派遣船舶的費用也不斷膨脹。16日，阮晉勇總理表示，「越南有與中國和平展開談判，以解決爭端的準備」，似乎對對中國提前撤走鑽井平臺一事感到鬆了一口氣。

　 在感覺到越南方面希望避免與中國的全面對決之後，中國將向越南有意識地釋放軟化姿態，以緩解越南的警惕感。中國政府15日釋放了此前拘捕的13名越南漁民。中國政府於6月下旬和7月上旬扣押了在越南近海進行作業的2艘漁船，並拘捕了船員。

　 越南公安部戰略研究所前所長黎文剛表示，「不應該認為中國逃跑了。中國有可能再次將多個鑽井平臺部署到越南水域，下次可能與外國企業啟動石油鑽探」，呼籲各方不要放鬆警惕感。

    （島田學 北京，伊藤學 河內報道）
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。