NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　 中日兩國政府10月17日確定了重啟由雙方經濟部長級官員參加的中日高層經濟對話的方針，最早將在明年內舉行。日本副總理兼財務相麻生太郎將於21日起訪華，與中國副總理汪洋舉行會談，預計在事實上達成協定。此外，日本方面還在尋求麻生和中國總理李克強舉行會談。為了11月在北京舉行亞太經濟合作組織（APEC）首腦會議期間實現中日首腦會談，磋商已經迎來最後階段。

　 中日經濟對話自2010年8月在北京舉行以來，一直處於中斷狀態。計劃由麻生和汪洋兩人擔任主席，日本方面由外務相和經濟産業相等、中國方面由外交部長、財政部長以及國家發改革委主任等人出席。舉辦地等將在今後確定。

　 關於領土和歷史認識對立問題，中日間的摩擦不可能很快消除。兩國將首先增加在經濟領域雙方利害關係一致的領域，確認有助於戰略性互惠關係發展的方針。

　 麻生此次訪華的主要目的是出席10月21～22日在北京召開的APEC財長會議，但在很大程度上，也是為在APEC首腦會議期間實現日本首相安倍晉三和中國國家主席習近平的首腦會談實現而營造環境。

　 麻生是日本安倍政權2號人物，日本方面正在探求麻生和中國總理李克強舉行會談。

　 中國方面也對麻生與安倍關係密切這一點非常重視。將通過麻生在與中國要人舉行一系列會談時的發言，確認安倍對今後中日關係的想法，併為在APEC期間是否舉行首腦會談的最終判斷提供參考。

　 中日兩國政府今年夏季以後一直在就APEC期間實現首腦會談進行私底下的磋商。7月下旬，日本前首相福田康夫與國家安全保障局長谷內正太郎等人訪華，與習近平舉行了會談。此外，中國外交當局的動作也日趨活躍，8月和9月，日本外務相岸田文雄和中國外長王毅2次舉行會談。

（島田學 北京報道）
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。