NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　日美兩國正在東京進行的有關跨太平洋經濟合作協定（TPP）部長級談判4月20日進入第2天。雙方試圖在白米和汽車問題上取得突破。日本政府正在考慮以11個談判對象國為對象，創設總量接近10萬噸的白米進口特別配額，打破過去5萬噸的實際上限，從美國進口更多的白米。日美部長級談判預計也將就此展開討論，但日方的這一構想與美方的要求之間依然存在差距。

　　日美兩政府4月20日繼續由日本經濟財政與再生相甘利明與美國貿易代表辦公室（USTR）代表弗羅曼進行磋商。討論內容是兩國之間懸而未決的白米和汽車等問題。甘利明當日上午向記者表示，「今天是日美TPP談判的最大關頭。應該會是極其殘酷的交鋒」。

　　在日美關於TPP的談判中，擴大美國産白米的進口是主要的爭論焦點。美國要求追加17.5萬噸主食白米的免關稅特別額度。而日本把白米視為5個農産品重要項目中最敏感的一項，向美國表達了最多只能接受5萬噸的立場。

　　但是，為了儘早締結TPP，日本政府認為有必要需要縮小與美國之間的分歧。設置以11個國家為對象、以「不到10萬噸」為上限的進口額度可以説是消除日美間分歧的折中方案。在TPP談判國中，將向日本出口白米的估計有美國、澳大利亞和越南3國，預計美國將佔據絕大多數配額。當總進口配額達到接近10萬噸的水準時，多數配額估計將落入美國手中。
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。