NIKKEI——日本經濟新聞中文版

  　 日本首相安倍晉三將於4月28日上午（中國時間同一日夜）與美國總統奧巴馬在白宮舉行了會談，發表了“堅固的同盟國”的聯合聲明。兩國首腦在會談後還舉行聯合記者會，在牽制中國海洋戰略的同時，還表明瞭為儘快就跨太平洋經濟合作協定（TPP）達成妥協和合作。

       在首腦會談前的歡迎儀式上，奧巴馬指出：“同盟將以符合我們時代的形式擴大，面向未來”。安倍回應稱：“日本將在不斷發展日美關係的同時，和美國一起站在解決國際社會問題的前面”。

　 聲明圍繞戰後70週年，強調稱由敵對國家轉變為“毫不動搖的同盟國”（steadfast allies）的日美關係“已成為顯示和解力量的模範”。同時稱“這顯示出如果所有相關人士都為達成目標而竭盡全力，和解就是可能的”，這部分被認為是考慮到存在歷史認識問題的中日和日韓，敦促各方改善關係。

　 關於已迎來最後階段的TPP談判，表明“對TPP的日美談判取得重大進展表示歡迎，將共同致力於達成妥協”，再次確認為與各參加國早日達成協定而展開闔作。

　 在安全保障方面，提及了規定美國承擔日本防衛義務的《日美安全保障條約》，表明“美國對於自身的全部承諾具有堅定的決心，絕對不會動搖”。

　 安倍晉三和奧巴馬在首腦會談後在白宮舉行了聯合記者會。奧巴馬提到了規定美國對日防衛義務的《安全保障條約》第5條，明確表示“包括沖繩縣尖閣諸島（編者注：中國名為釣魚島）在內，適用於日本統治的地區”。此外，安倍也表示，“堅決反對單方面改變現狀”，在牽制中國海洋戰略的問題上保持了步調一致。

　 奧巴馬就中國在南海的活動指出“日美均存在擔憂”。另一方面也表示“支援中國的和平崛起”。

　 奧巴馬提到在阿靈頓國家公墓獻花一事，強調“過去能夠跨越”。而安倍在提及隨軍慰安婦問題時表示，“對於承受成為人身買賣犧牲品的難以言表的痛苦的人們，感覺非常痛心”。同時還表示“將繼承河野談話，不打算修改”。

　 奧巴馬表示，“南韓也將在同盟中承擔重要責任。3國合作也非常重要”，敦促日韓改善關係。關於TPP，奧巴馬指出“希望日美率先就TPP儘早達成協定”。

　 在記者會上，奧巴馬和安倍顯示出親密關係，兩人相互以“晉三”和“巴拉克”來稱呼對方。

（永澤毅 華盛頓報道）


版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。