NIKKEI——日本經濟新聞中文版

   　日本防衛省11月12日公佈消息稱，一艘中國海軍電子偵察艦11月11～12日在尖閣諸島（中國名：釣魚島）以南的公海反覆航行，對此，日本政府內部出現了有關中國軍方意圖的各種猜測。有觀點認為中國在東海劃設自主防空識別區過去2年之際，正在有意識地沿著防空識別區展開航行。

　 「貴船的航行目的是什麼？」日本海上自衛隊的P3C巡邏機於11月11日晚間發現了穿過尖閣諸島(中國名:釣魚島)南方的中國海軍資訊收集船「東調855」，通過無線電進行了詢問。中國海警局公務船通過的情況並不罕見，但發現軍方艦船尚屬首次。中國方面並未明確作出回答，12日晚間才離開了上述海域。

       日本防衛省認為這是「不同尋常的航行」，因此公開了資訊。關注的是航線。從尖閣諸島(中國名:釣魚島)南方自東向西往返一次半,然後向西駛離。據稱，航線恰好與中國2013年劃設的防空識別區重合。

　   防空識別區指的是為弄清靠近領空的飛機是否屬於自己一方的空域。如果在沒有聯絡的情況下進入並靠近領空，將成為戰鬥機緊急升空的對象。日本政府相關人士認為：「中國軍艦此次航行猶如是在描畫防空識別區，意在顯示力量」。

　    日本防衛省難掩警戒心。如果中國軍艦對尖閣諸島（中國名：釣魚島）南方的航行持續，日本必須加強艦船和飛機的警戒監視，同時將面臨偶發性衝突的風險。

        中國外交部新聞發言人洪磊表示，「此次中國海軍艦艇在有關海域正常活動，完全合乎國際法，無可非議」，並未透露航行的意圖。日本政府內有人認為，「是否有意圖地根據防空識別區航行仍難以確定」，難以推測中國的真實意圖。預計日本今後將關注中國海軍的行動，加強相關海域的警戒監視。
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。