NIKKEI——日本經濟新聞中文版

       朝鮮南部有一個3年開業的馬息嶺滑雪場。新加坡攝影師阿拉姆（音譯）14年拍攝的照片顯示，滑雪場內設置有歐洲産的吊籃。吊籃是聯合國安全保障理事會決議的禁止對朝鮮出口産品。這透露出之前的制裁並未充分發揮作用。

       南韓《中央日報》報導稱，生産吊籃的澳大利亞企業否認對朝鮮銷售過吊籃。南韓政府相關人士表示，很可能通過中國或東南亞等第三國以二手商品的形式進入朝鮮。

朝鮮新義州與中國遼寧丹東相連的「中朝友誼橋」（kyodo）

        聯合國安理會的朝鮮制裁委員會統計顯示，關於涉嫌違反制裁的交易和貿易，聯合國委託加盟國進行調查的案件有262件，不過得到回應的只有116件。對於再次通知加盟國調查的95件，得到回應的只有1件。

        日本對朝鮮實施的單獨制裁被認為是全球最嚴厲的，07年之後對朝進口一直為零。超過這種制裁的手段已經十分有限。因此，日本計劃與美國和南韓加強合作，對東盟（ASEAN）等國的貿易和出入境管理提供支援。

         緬甸和泰國與朝鮮保持交易，越南和馬來西亞經常成為前往朝鮮船隻的停泊地。日本為了防止大規模殺傷性武器的相關物質和禁運品等流入朝鮮，設想對各國提供支援敦促各國強化貨物檢查。其中包括引進可檢測出貨物中包含核、導彈相關物質的高性能設備。

        由於朝鮮第4次實施核子試驗，聯合國安理會正在就制裁決議進行磋商，日美韓要求制定嚴厲的制裁內容，而對過度刺激朝鮮持謹慎態度的中國則面露難色，磋商仍未找到妥協點。似乎是對各國無法統一步調的嘲笑，朝鮮2月7日又發射了遠距離彈道導彈。

        作為安理會的新制裁方案，美國正在討論強化金融制裁等。美國2005年對朝鮮進行自主制裁，凍結了澳門匯業銀行（BDA）的朝鮮相關帳戶，被認為給朝鮮帶來了沉痛的打擊。不過，如今朝鮮的相關帳戶大量分散，實際上很難掌控。

        對朝鮮制裁的鍵在中國。從中國出口至朝鮮的原油雖然統計數據一直為零，但實際上中國被認為一直在通過中朝國境附近埋設的約11公里管道，向朝鮮運輸原油。美國雖然要求中國停止向朝鮮出口石油，但中國擔心這會給朝鮮人民的生活帶來巨大影響，大批難民湧向中朝邊境接壤的地區。

         聯合國的報告顯示，有5萬以上的朝鮮勞動者在中國及俄羅斯等國務工，每年可獲得12億～23億美元的外幣。據南韓國立外交院介紹，朝鮮工人的人工費比中國工人低，中國企業根本無意停止錄用朝鮮工人。

        一名日本政府相關人士説：「中國雖然一直主張如果施壓，朝鮮會發生暴動，整個朝鮮半島的局勢都會不穩定，但中國的説法是錯誤的，這點很明確」。對於沒有效果的制裁，周邊國家的焦躁情緒在升溫。

      日本經濟新聞（中文版：日經中文網）加藤宏一 首爾
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。