NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　南韓檢方9月26日以涉嫌瀆職和貪污為由，向法院申請對南韓樂天集團會長辛東彬（日文名：重光昭夫）的逮捕令。預計法院將在28日審查後決定是否實施逮捕。有觀點認為，即使未被逮捕，實施“在宅起訴”的可能性很大。是否實施逮捕對經營造成的打擊程度不同，樂天集團面臨關鍵時刻。

       （編者注：在宅起訴指，嫌疑人沒有逃亡和毀滅證據的可能性，暫時不予羈押，由檢方對其提起訴訟。）

趕往首爾中央地方檢察院接受傳喚的辛東彬 （9月20日，KYODO）

　　“預計將創下財閥世家非法獲利金額之最”，首爾中央地方檢察院的相關人士同一天如此評價樂天創始家族的違法行為。關於申請逮捕令的理由，檢方表示“除了事件的嚴重性外，由於辛東彬在日本有親屬，或存在潛逃或毀滅證據的可能性”。

　　南韓檢方指出，辛東彬涉嫌貪污和瀆職的涉案金額高達約1750億韓元（約合人民幣10.55億元）。其中涉嫌貪污金額約為500億韓元（約合人民幣3億元）。涉嫌瀆職金額約為1250億韓元（約合人民幣7.55億元）。涉嫌貪污的資金成為其哥哥辛東主（日文名：重光宏之）等3名創始家族成員的非法報酬。涉嫌瀆職的行為包括讓集團公司向ATM廠商出資，由此産生的損失等。辛東彬還涉嫌貪污樂天建設的活動經費，但是這部分目前不包括在非法金額中。

　　日本經濟新聞（中文版：日經中文網）加藤宏一 首爾 報道
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。