NIKKEI——日本經濟新聞中文版

       日本經濟産業相世耕弘成11月3日在莫斯科與俄羅斯經濟發展部部長阿列克謝·烏尤卡耶夫等人舉行會談，就在12月普丁總統訪日之前使約30件經濟合作案件實現具體化達成共識。世耕在會談後的記者會上表示「日俄經濟關係趨好當然將成為和平條約談判的重要基礎」，對日俄北方領土談判取得進展顯示出期待。

俄羅斯經濟發展部部長烏尤卡耶夫（左）與世耕弘成握手（3日，莫斯科，KYODO）

       世耕同一天向俄總統助理尤里·烏沙科夫轉交了日本首相安倍晉三寫給普丁總統的親筆信。安倍在親筆信中指出，兩國的經濟合作「掀開了日俄關係新的一頁」。

       日俄兩國在11月3日的磋商中，基於安倍在5月日俄首腦會談中提出的「8項經濟合作」，就在12月之前促使約30件民間案件達成具體成果達成共識。圍繞俄羅斯西部沃羅涅日的城市環境建設和俄羅斯技術人員赴日研修等以政府為中心推進的項目，雙方確認了11月18日之前匯總出推進計劃的方針。

       世耕與俄羅斯能源部長諾瓦克就共同開發石油氣田以及攜手推進福島第1核電站的廢堆達成共識。世耕同一天還與俄羅斯第1副總理伊高爾·舒瓦洛夫舉行會談，並轉交了安倍晉三寫給梅德韋傑夫總理的親筆信。

       日本經濟新聞（中文版：日經中文網）中野貴司 田中孝幸 莫斯科 報道
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。