NIKKEI——日本經濟新聞中文版

     在日美首腦會談之前，為應對在汽車和匯率問題上批評日本的特朗普，日本政府曾經討論在會談中提出“日美經濟增長與就業倡議”，但最終並未提出。

     如果日本顯示出為特朗普提出的在美國國內擴大基礎設施建設和創造就業等增長戰略作出貢獻的姿態，能夠緩和特朗普的對日批評，因此以日本經濟産業省為中心匯總該倡議。

日本首相安倍晉三與美國總統特朗普在白宮（2月10 華盛頓，kyodo）

     但是在日本政府內部，有慎重派觀點認為“現在就提出具體的目標數值是否為時過早？不能輕易與美國交易”（日本政府高官），認為日本沒必要主動提出具體的數值目標。與美國推進談判的日本外務省也擔心這將導致對美談判能力減弱。

     之前在日本政府內部就有聲音擔心，特朗普可能借助安全保障問題迫使日本在貿易問題上做出妥協。

     例如，作為確認日本所重視的美軍對尖閣諸島（中國名：釣魚島）的防衛義務以及不要求日本承擔更多駐日美軍軍費的回報，將要求增加美國汽車在日本國內的銷量等。

     如果特朗普有這種想法，在經濟合作上主動提出具體的目標數值並非上策。因此最終放棄在此次的會談中提出該倡議，改為首先確認特朗普對日本的態度。

     “日本對美國來説是重要的同盟國，不應該把日本當成交易的對象”，日本外務省官員在日美首腦會談之前，多次向美國高官這樣強調。

      説服美國的關鍵在於“中國”與“日本的技術”。安倍在首腦會談中著眼中國，提出侵犯智慧財産權等問題，另一方面以日本的新幹線技術和防衛裝備品技術等為例，宣傳了與日本合作的好處。日本外務省官員表示，安倍表達了“在美國創造就業崗位中國等國也能做到，但技術合作則只有日本可以做到”的觀點。據其他與會者透露，對於安倍的話，特朗普頻頻點頭表示贊同。