NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      日本經濟新聞（中文版：日經中文網）獲悉，中國政府在3月6日前，對南韓樂天在中國運營的一部分超市作出了停業處分。南韓樂天的相關人士透露了這一消息。

      圍繞中國反對的駐韓美軍部署終端高空區域防禦系統（簡稱薩德、THAAD），南韓樂天2月底與該國政府簽署了提供部署場地的協議，之後中國政府啟動了針對樂天在華店舖的消防安全檢查。有觀點認為，這是「報復」薩德入韓的一環。

　   遭受停業處分的是大型超市「樂天瑪特（LOTTE Mart）」。截至6日晚間，以江蘇省為中心，已有23家店舖停止營業。包括「樂天瑪特」和小型超市「樂天超市」在內，樂天目前在中國運營112家超市，樂天相關人士表示，「遭停業處分的店舖今後有可能進一步增加」。

      一方面，中國外交部發言人耿爽6日在回答記者有關中國國內20餘家樂天瑪特超市突然停業一事的提問時，僅表示：「中方歡迎包括南韓企業在內的外國企業在華投資興業，依法保護外國企業在華合法權益。同時，有關企業在華經營也必須依法合規。」

      南韓樂天2月與南韓國防部簽署協議，提供了南韓南部慶尚北道星州的高爾夫球場土地作為薩德部署地。

      日本經濟新聞（中文版：日經中文網）首爾 加藤宏一