NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　朝鮮在平昌冬奧會時將向南韓派遣藝術團，為提前考察演出會場，朝方向南韓派出了考察團。1月22日，考察團結束了在首爾的行程並返回朝鮮。南韓政府為考察團提供了國賓級別的嚴密安保，韓媒也緊隨考察團一行進行了實時報道。不過，對於到處追蹤考察團的媒體過熱報道，大部分南韓民眾卻是冷眼看待。

玄松月（中）等考察團成員抵達首爾站（1月22日，KYODO）

　　1月22日上午11時許，朝鮮勞動黨中央候補委員玄松月等7人組成的考察團抵達首爾。在首爾市內的樂天酒店吃過午餐後，下午開始考察國立劇場等3處朝方公演的候選地點。考察團被認為確認了場館、設備、安保狀況等。

　　在1月9日的南北部長級會談上，雙方敲定了朝鮮藝術團赴韓公演一事。由玄松月擔任團長的「三池淵管弦樂團」計劃在首爾和江陵各演出1次。該樂團的規模達到140人。結束考察後，玄松月一行于22日晚間返回朝鮮，被認為將確定會場。

　　這是朝鮮官方人士自2014年仁川亞運會以來首次訪韓。往返於首爾和南韓東北部江陵的「KTX」高鐵為考察團開行特別編組列車，警方在考察團乘汽車出行時進行了交通管制，很短的步行路線也由安保人員嚴密防守。

　　考察團在江陵居住在開業不久的高級酒店。有南韓媒體報導稱，「簡直是媲美國賓的待遇」。南韓統一部表示，考察團的訪韓費用從南韓政府的預算中支出。

　　還有報導稱，玄松月擔任朝鮮女子樂團「牡丹峰樂團」的團長，已晉陞為勞動黨宣傳部副部長。韓媒對玄松月的一舉一動高度關注。專業的新聞頻道進行了實況轉播，其他電視臺和報紙甚至連玄松月的表情、服裝、就餐的功能表也詳細報道。  

　　南韓政府事前決定不對外公開考察團的訪韓行程，當初也未批准進行代表採訪，結果反而招致了報道過熱。主要媒體希望發佈獨家資訊，不惜乘車追蹤考察一行的大巴，甚至動用了直升機。

　　與媒體過熱的報道相反，南韓民眾的態度則很冷淡。網上有很多批評性的帖子，例如「為何如此給予厚待？」、「相比朝鮮，南韓媒體不是更該積極報道參加奧運會的南韓選手嗎？」南韓保守派團體在首爾站前點燃朝鮮國旗，進行了抗議。警方已著手對此進行調查。

　　南韓國內的不滿之聲因朝鮮參加冬奧會而開始升溫。南韓總統文在寅1月22日呼籲稱，「這是好不容易到來的對話機會。希望各位國民加以守護，防止蠟燭的火苗熄滅」。

　　日本經濟新聞（中文版：日經中文網）鈴木壯太郎 首爾