NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　此前休會的美國國會將從4月9日開始逐漸重啟。在共和黨內部，反對聲可能向領導層擴大。負責貿易政策的眾議院籌款委員會將於12日召開聽證會，討論上調關稅將對美國經濟産生哪些影響。

　　特朗普可能會調整制裁措施。當初表明針對所有國家啟動鋼鐵進口限制措施。但歐盟（EU）顯示出計劃對參議院共和黨領袖米奇·麥康奈爾（Mitch McConnell）和眾議院議長保羅·萊恩（Paul Davis Ryan）的家鄉特産波旁酒和摩托車採取報復措施，共和黨內出現了反對聲。再加上對象國的遊説，最終特朗普對加拿大等7個國家和地區豁免了鋼鋁關稅。　

　　特朗普也認識到作為“票倉”的農戶的擔憂出現升溫。4月5日指示美國農業部討論農戶保護政策以應對中國的報復措施。美國農業部部長桑尼·珀杜（Sonny Perdue）在美國紙媒上發表了以《特朗普不會忘記地方的需求和貢獻》為題的評論文章。　

　　特朗普政權將在未來2個月裏討論制裁關稅的內容以及利弊。美國財政部部長姆努欽在4月6日表示“將繼續與中國推進談判”。顯示出如果中國在智慧財産權對策和削減美國對華貿易赤字方面做出讓步，將調整制裁措施的想法。中美貿易戰能否避免將取決於兩國水面下的談判以及顧及中期選舉的共和黨的行動。

　　日本經濟新聞（中文版：日經中文網）鳳山太成 華盛頓