NIKKEI——日本經濟新聞中文版

石原慎太郎（前）和石原伸晃（後）（1994年4月12日，KYODO）

　　在學生時代，橋本岳居住在父親橋本龍太郎生活的首相公邸，近距離看到了父親傾聽官僚意見的樣子。橋本岳表示「並非向下屬發號施令，而是喜歡組成團隊一起去做，這一點與父親很像」。其父橋本龍太郎就連瑣碎的政策都要和官僚進行討論，以「政策通」而聞名，這對父子將會在多大程度上相像呢？

　　日本前經濟産業相小淵優子是在自民黨內討論財政重建的小委員會委員長，她繼承了父親前首相小淵惠三的衣缽。小淵優子表示「不能將負擔留給子孫一代」。小淵惠三擔任首相時曾在國會論戰中表示，「實現財政健全化和目前的經濟再生，要追逐這兩隻兔子非常困難」，在兼顧經濟刺激對策和財政健全化方面大傷腦筋。小淵優子也將追求實現這兩個目標。

　　日本外相河野太郎的父親河野洋平曾擔任自民黨總裁，還曾在村山富市內閣等擔任外相。即使河野父子同為外相，但在對亞洲外交方面，二人的方向性有所不同。河野洋平採取了被稱為重視亞洲的外交姿態。圍繞慰安婦問題，1993年的「河野談話」在南韓仍獲得積極評價。但河野太郎出任日本外相之後，針對宣稱慰安婦問題「最終且不可逆解決」的2015年日韓協議表示「希望切實履行」。在南韓，有聲音對河野太郎與河野洋平的差異感到吃驚。

河野太郎（上）和河野洋平（下）

　　河野洋平出任日本外相是在四分之一世紀前。之後，中國的存在感提高，日韓關係也發生改變。亞洲局勢的巨大變化反映出父子二人的差異。

　　子女被拿來和父輩對比是常有之事。在政治的世界裏更是如此。子女輩的議員在人生中或許將時常被迫意識到父輩的存在。