NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　美國總統特朗普5月22日透露，關於放寬對中興通訊（ZTE）的制裁，“尚且未達成任何協議。仍在磋商各種細節”。如果美國重新修改制裁，條件將是13億美元的罰款和中興更換管理層。關於與中國的貿易談判進展，特朗普則表示“並不滿意”。

　　上述表態是特朗普在與南韓總統文在寅在白宮舉行會談的開始階段對媒體做出的。特朗普表示修改制裁“是因為（7年禁止與中興交易讓為其供貨的）美國企業遭受了負面影響”。在美國國會，以安全保障為由反對制裁放寬的意見大量涌現。

　　美國商務部2017年3月圍繞中興與伊朗的違法交易，就支付約12億美元罰款與中興達成協定。2018年4月，美國聲稱中興作出虛假陳述，實施了禁止交易的制裁。

　　特朗普在提到5月17～18日舉行的中美第二輪貿易磋商時表示，“應該做的事情還有很多”，表示了不滿。他同時指出，“在思考與中國的貿易之際，將考慮（在朝鮮問題上）中國如何幫助我們。這是非常重要的因素”。特朗普似乎意在根據中國國家主席習近平處理朝鮮問題的做法，思考包括中興問題在內的對華政策。

　　日本經濟新聞（中文版：日經中文網）鳳山太成 華盛頓報道