NIKKEI——日本經濟新聞中文版

     應該以怎樣的方式追悼在之前戰爭中死去的人們？日本政府由於中韓兩國的反對，一直在探討建設國立陣亡者追悼設施等各種方案。但戰爭結束已經過去73年，至今仍沒有得出結論。

     靖國神社自1978年合祭原首相東條英機等甲級戰犯以來，不斷成為外交問題。

      中國和南韓認為日本首相等人參拜靖國神社屬於「美化侵略戰爭行為」而加以反對。另外靖國神社作為宗教法人，首相和閣僚前去參拜也很容易與憲法規定的「政教分離」原則相抵觸。

      日本政府探討過各種各樣的替代方案。小淵政府時期的官房長官野中廣務等人探尋的是將甲級戰犯分祭。認為如果靖國神社裏不再祭祀甲級戰犯，國內外反對參拜的聲音就會減弱。但靖國神社方面認為「神靈是一體不可分的」而加以拒絕，這一想法尚沒有任何眉目。

      福田康夫官房長官的私人懇談會在2002年提議建設無宗教的國立追悼設施。這是因為2001年小泉純一郎首相參拜靖國神社受到了鄰國的反對，希望新的追悼設施能方便日本首相和天皇前去參拜。

      小泉也曾向南韓等承諾過建設，但由於他本人參拜靖國神社而遭到中韓的反對,這一問題的討論停頓了下來。2007年福田康夫政權的誕生似乎讓人看到了希望，但由於自民黨部分人員及日本遺族會的反對，甚至連設施建設的評估費用都沒能列入預算。