NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　幸運之神終於在一年後降臨。1986年，飛飛和歡歡生下了女兒“童童”，3年後，二女兒“悠悠”也健康出生。當時的園長中川志郎透露，熊貓的伙食還包括人參，“熊貓爸爸年事已高，很高興寶寶能夠平安出生”。

童童（右）和陵陵（1999年4月26日，上野動物園，Kyodo）

　　到了中日邦交正常化20週年的1992年，悠悠和北京動物園的雄性大熊貓“陵陵”互換，悠悠回國，陵陵來日。

　　此後，飛飛、歡歡、童童陸續死亡。為了給陵陵配種，上野動物園甚至從墨西哥請來了外援熊貓“雙雙”。陵陵往返墨西哥3次，雙雙在上野也呆了2年，但就是未能開花結果。陵陵據説可能是世界上坐飛機最多次的熊貓了。2008年4月陵陵去世後，上野動物園一度陷入了無熊貓的窘境。這一年度的入園人數也時隔60年跌破了300萬人。

　　在等待了3年之後，上野動物園終於又迎來了一對中國大熊貓“力力”和“真真”。為此，園方特意翻修了熊貓館。力力和真真在到達日本後的第二年就生下了寶寶，可惜這只小熊貓也只活了不到一週就夭折了。此後又過去了5年，新的熊貓寶寶香香終於順利出生。

隔著柵欄相親的力力（右）和真真（2014年3月13日，上野動物園，東京動物園協會供圖，Kyodo）