日經中文網
NIKKEI——日本經濟新聞中文版

  • 20xx 水曜日

  • 0708

  • 搜索
Home > 政經觀察 > 政治/社會 > 寵物看日本(下)人寵共生之路

寵物看日本(下)人寵共生之路

2019/06/28

PRINT

      升溫的寵物保險

    

      在這裡值得一提的還有寵物保險。與面向人類的健康保險類似,可以對貓狗等寵物的一部分治療費用進行補償的“寵物保險”也在日本逐漸普及。針對寵物的保險在日本興起于2000年代以後,但如今日本被認為已成長為僅次於英國和北美的第三大寵物保險市場。

         

      目前日本有10家左右的企業提供寵物類保險,也存在各種項目與類型。一般可以對寵物就醫、住院以及手術時的醫療費用提供70%或者50%的理賠。

     

給寵物犬上保險的日本女性(資料)

 

      保費方面,據稱由於狗的就醫頻率高於貓等,所以狗的保費更貴。以日本最大的寵物保險企業——anicom損害保險的一款提供70%醫療費返還的保險商品來看,適用於7歲的寵物貓的年保險費為4萬2130日元(約合人民幣2666元),而針對吉娃娃等小型犬的價格為5萬6790日元(約合3593元),哈士奇等大型犬則高達8萬8590日元(約合5605元)。

    

      雖然寵物保險的保費並不便宜,但隨著日本人將寵物視為家庭的一員以及重要夥伴的趨勢增強,寵物保險的簽約率截至2017年推算達到8%,一直處於上升態勢。這在一定程度上為主人努力實現終生飼養提供了一定的安心與保障。

  

      “不養寵物本身也是一種愛”?

  

      包括民眾對寵物愛護意識的提高、寵物産業的規範化和規模的逐漸擴大等在內,日本政府和社會為營造人寵共生環境所做的努力取得了一定成果,但一些問題並沒有得到根本上的解決,相反,隨著時代的變化,新的問題也不斷浮現。

  

      以在中國也成為一個巨大難題的流浪貓狗等的收容和撲殺問題為例。據統計,由於寵物飼養熱潮的持續高漲,日本對流浪貓狗等撲殺數量在1974年到達頂峰的122萬隻。不過,隨著社會對寵物愛護意識的提高,日本很多地方自治體提出了努力減少撲殺的“零撲殺”目標。事實上,東京都在2016~2017年度實現了對狗的零撲殺。日本全國在2016年度的撲殺數也驟減至5萬6千隻。

    

版權聲明:日本經濟新聞社版權所有,未經授權不得轉載或部分複製,違者必究。

報道評論

非常具有可參考性
 
2
具有一般參考性
 
0
不具有參考價值
 
2
投票總數: 4

日經中文網公眾平臺上線!
請掃描二維碼,馬上關注!

・日本經濟新聞社選取亞洲有力企業為對象,編制併發布了日經Asia300指數和日經Asia300i指數(Nikkei Asia300 Investable Index)。在2023年12月29日之後將停止編制併發布日經Asia300指數。日經中文網至今刊登日經Asia300指數,自2023年12月12日起改為刊登日經Asia300i指數。