NIKKEI——日本經濟新聞中文版

       峯岸博：“這是重大挑戰”、“不會再次輸給日本”、“政府要打頭陣”——南韓總統文在寅彰顯出與加強對韓出口管制的日本政府對決的態度。這些呼籲政府和國民團結起來的言詞令人感覺似曾相識。

       在我駐南韓工作的2005年3月，當時的南韓總統盧武鉉發表了面向國民的談話。圍繞時任日本首相小泉純一郎參拜靖國神社和竹島（南韓名：獨島）的領土所有權問題，爆發出對日本政府的不滿。

       盧武鉉談話

       當時，盧武鉉慷慨激昂地表示“有可能發生與日本的外交戰爭”、“這場戰鬥並非一兩天就能結束，而是持久戰”等。在2004年夏季與小泉會晤時，盧武鉉曾表示“希望任期內不將歷史問題作為爭論焦點”，但不到1年就明顯改變了對日態度。

       小泉2005年10月決定第5次參拜靖國神社。受此影響，有傳言稱將在第二年11月舉行的亞太經濟合作組織（釜山APEC）峰會上的日韓首腦會談可能被取消。最終，雙方雖然舉行了會談，但大部分時間用在歷史問題上，日本方面的與會者之一表示，“都是盧總統單方面不停地説，氣氛非常糟糕”。

小泉和盧武鉉在釜山APEC峰會期間會談（2005年11月，reuters）

       之後南韓政府通知日方，推遲盧武鉉總統2005年內的訪日計劃。日韓關係猶如從斜坡上滾落一樣惡化。

       當時，安倍晉三和文在寅分別擔任輔佐小泉和盧武鉉的內閣官房長官和總統秘書室長，清楚地看到了日韓外交失敗的過程。

       安倍在始於2006年9月的第1屆政權時，將首腦外交中斷的中韓兩國選為最初的出訪目的地。文在寅在2017年5月就任之初，對包括日韓關係在內的外交重建顯示出積極態度，在卸任後自殺的盧武鉉的墓前表示，“不會再失敗”。