NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　作為受災擴大的背景，除了超出預料的強風之外，輸電設備的老化也被指出。從架設電線的鐵塔來看，建於70年代的鐵塔佔大部分。由於傾倒而造成10萬戶大規模停電的千葉縣君津市的鐵塔建成於1972年。

　　由各電力公司等組成的日本電力廣域運營推進機構的數據顯示，截至2015年度末，在約25萬座供電鐵塔中，製造年份在2000年代的僅為每年約千座，而70年代則達到每年6千～8千座。東京電力轄區的內鐵塔的平均使用年數為42年。雖然因設置場所和塗裝等而有所不同，但鐵塔的老化穩步加劇。

　　電力廣域運營推進機構表示，如果以現在的速度全部更新現有設備，在鐵塔方面需要250年左右。

　　被認為有助於防颱風的做法是把電線桿埋入地下。但是，電線桿每公里的修復費僅為2千萬～3千萬日元，但埋入地下則需要4億～5億日元。

　　東京電力控股因東日本大地震的核電站事故而陷入經營危機，一直通過減少供電相關設備投資來確保盈利。1991年向供電和配電設備等投入約9千億日元，但2015年減少8成，降至約2千億日元。在發電、供電分離等電力邁向自由化的背景下，該公司通過推遲更新被認為仍具備耐久性的設備等舉措，盡可能抑制投資，這是實情。

　　日本的基礎設施老化在電力以外也很嚴重。截至2018年3月，日本73萬座橋樑中的25％、1萬多條隧道中的20％、5千個港灣堤岸中的17％，從建設開始已歷經50年以上。隨著時間流逝，這一比例將進一步提高。到2033年，日本橋樑的6成以上、隧道的4成將超過50年歷史。

　　出任日本國土交通相的赤羽一嘉針對大規模自然災害指出，「每次發生，都被稱為百年一遇的規模，有必要做好今後每年都發生的準備，採取對策」。日本國土交通省的推算顯示，今後30年需要的費用最多約為195萬億日元。

　　不過，日本的財政狀況在已開發國家中最為糟糕。為應對人口減少，廢除現有基礎設施和集中住宅及商業設施的「緊湊型城市」也是重要選項。但是，名古屋大學的中村光教授敲響警鐘稱，「因擔憂居民的反對，自治體的討論幾乎未取得進展」。同時，關於篩選應維持的設施的方法，也未在專家之間深入討論。

　　日本經濟新聞（中文版：日經中文網）山田薰，竹內宏介，栗本優