NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      赤川省吾：英國在當地時間1月31日晚間11點（北京時間2月1日上午7點）退出歐盟（EU）。此前一直擴大的歐洲統合動向首次迎來逆轉的歷史節點。歐盟將團結剩餘成員國，英國則要努力單獨生存下去，但方向性並未確定。世界政治秩序也將受到影響。

      告別時全體合唱《友誼地久天長》。1月29日，歐洲議會表決通過英國脫歐協議方案後，議員全體起立，合唱了這首蘇格蘭民謠。歐洲議會副議長卡塔琳娜·巴利（Katarina Barley）悄悄抱住眼含熱淚的留歐派英國議員，小聲説「這是令人非常悲傷的日子」。

     在歐盟中，英國是僅次於德國的第2經濟大國。自2月起將進入緩解脫歐巨變的「過渡期間」，因此影響不會迅速波及企業和消費者。但在2個方面，對歐洲來説構成挫折。

脫歐的英國（三村幸作攝）

      首先是歐盟擴張戰略遭遇挫折。在10年時間裏，歐盟遭遇債務與難民危機、英國脫歐等離心力，新加盟的阻礙顯著提高。

      其次是重視多樣性和國際合作的「西方價值觀」受到損害。自家人英國舉起反旗，轉向了本國優先。法國總統馬克宏表示「將冷淡對待貿易談判」，德國總理梅克爾稱「英國是強有力的競爭對手」，發言均顯示出失望。

      二戰勝利國英國將失去在歐洲的話語權。這意味著歐洲的戰後秩序將在名與實兩方面終結。