NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　日本政府4月7日確定緊急經濟對策，內容包括向中小企業和部分家庭發放超過6萬億日元補貼。資金週轉困難的企業和一些家庭對此寄予很大期待。但需要做哪些準備、哪些人可以領取等，還有許多複雜內容，預計申請窗口也會出現混亂。有觀點認為開始發放的時間在夏季左右，如果應對遲緩，這一舉措讓企業和個人安心的效果將大打折扣。

　　面向企業的名稱是“持續化給付金”。針對銷售額減半的經營者，法人以200萬日元（約合人民幣13.03萬元）為上限、個體經營者以100萬日元（約合人民幣6.52萬元）為上限，對收入減少部分給予12月的補助。總金額將超過2.3萬億日元，設想發放對象為約130萬經營者。

　　補助領取對象明確為中小企業。資本金10億日元以下的企業均為補助對象，包括自由職業者在內的個體經營者也在發放之列。給付金的用途不受限制，可自由使用。

　　作為領取條件的“銷售額減半”稍顯複雜。只要有一個月的銷售額同比下降5成以上就列入發放對象。不是扣除費用後的利潤，而是以銷售額本身為對象。

　　證明銷售減半的文件需要經營者自主提供。格式尚未確定，但預計是在納稅的“藍色申告”中提交的銷售額臺賬和現金出納賬等。不熟悉流程的經營者估計需要諮詢商工會議所的專家等。

　　“持續化給付金”以網上申請為主。受理工作交由民間企業代理執行，這些企業需建立系統，設立事務局。估計最快在5月開始發放，但尚未確定。

　　東京都一家從事送餐服務的中小企業表示，“對經濟狀況感到不安，希望馬上拿到錢，長時間等待很愁人”。