NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      將自己中意的接班人候選在秋季的內閣改造和黨的領導層人事中起用為要職的話，就可以相當於在事實上指名接班人。即使從安倍執政的7年8個月來看，也可能成為特別重要的一次人事決定。但正因為沒有確定自己的接班人，所以這一人事也很難敲定。

      「人事一事請在好好休息後細緻斟酌。在打不起精神的情況下決定的話會讓人犯愁」，8月7日的內閣會議後，留在首相辦公室的麻生對於看上去犯愁的安倍這樣説，勸他先休養生息。

      安倍被主治醫生宣告老毛病復發，並已經開始運用新藥進行治療。在與摯友見面時，安倍説「這個病不是説已經治好，只是一直控制著而已」，似乎內心已經掩藏不住舊病重發一事。

      8月17日，在慶應義塾大學病院的「檢查」時間長達7個半小時。6天後，在首相連續在任天數與外叔公、前日本首相佐藤榮作並列達到史上最長的23日晚，安倍好像放下所有包袱一樣的説「回首看，感覺真的好長。因為這可是6次贏下國政選舉才終於開拓的天地」。

      24日，再次接受檢查後，安倍做出了辭職的決斷。安倍對秘書官等少數幾個身邊人説「有健康才能履行職責。不能因為身體健康問題讓政治判斷出錯」，指示對今後的安排進行討論。

      安倍第一次擔任首相時，在表明辭職後便馬上住院。此次，他對身邊人士説「13年前給大家造成了困惑。為了不産生政治空白，想在還有餘力的階段做出決斷」。

      28日下午5點舉行記者會前，安倍上午與麻生、下午前往自民黨總部時與幹事長二階俊博先後進行了會面，還在國會向與自民黨聯合執政的公明黨代表山口那津男轉告了辭職意向。之所以這樣按照事先決定的步驟一步步執行也是希望體現與被批評拋棄政權的上次辭職時的不同。

      安倍最近正在讀一本書。日本作家佐藤賢一的小説《拿破崙》。在讀完全部3本中的2卷後，他説「第3卷就不用讀了吧。因為在這之後拿破崙就走上了沒落之路」。或許安倍明白了，對於英雄的心情，即使不再往下了解，也有很多部分可以與自身重合這一點。

      日本經濟新聞（中文版：日經中文網）政治部次長 島田學