NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　隔著僅274cm長的乒乓球臺，就連對手的眼神和呼吸都能看清楚，乒乓球比賽受到心技體中的“心”的很大影響。面對重壓，能否爆發力量？作為日本王牌男子選手首次參加奧運會的張本智和只關注這一點。

得分後自我鼓舞的張本智和

　　日本在7月2日為備戰奧運會而公開舉行了非正式比賽。在局點發球時，張本智和的右手抖了一下。“發球品質不用説，當時必鬚髮短球，硬著頭皮發的”。 他想發一個緊挨著網的低球，結果失誤了。張本智和説：“（當天的）2場比賽裏，平常能打出來的球只打出了1、2個”。但他也自言自語道，“只是體驗這種緊張感就是收穫”。

　　6月27日，張本智和才剛滿18歲，他的競技人生非常出彩。張本智和在少年時期在電視上看到日本男乒實現躍進的2016年裏約奧運會，眼前為之一亮。他在2017年世界乒乓球錦標賽上一口氣晉級八強。這位近臺反手快攻、完勝世界前幾名頂級選手的神奇小子令世界震驚。

　　他在2018年初獲得全日本乒乓球錦標賽冠軍，也在高手雲集的年底國際乒聯巡迴賽總決賽中奪冠。儘管創下了眾多的最年輕紀錄，但他自己並不覺得那是什麼勳章。張本智和説：“雖然覺得大家能記得我是好事，但對自己而言，除了獎牌以外，其他都不是紀錄”。

　　他之所以這樣説，是因為有一段經常浮現在腦海中的痛苦記憶。在2019年世界乒乓球錦標賽上，他曾期待為日本男單時隔40年拿下獎牌。但在第四輪比賽中，張本智和敗給了世界排名第157的選手，淚灑賽場。他説：“在大舞臺上想要的結果沒有拿到，對我是最大的打擊”。

　　當時，全球選手都猛追快速成為頂級選手的張本智和。他拿手的反手球被封鎖，變得被動，慘遭淘汰。在那時隨著奧運會臨近，他受到的期待越來越高，但卻不用心地揮動著球拍。拯救這名迷茫少年的是日本男乒主教練倉嶋洋介的話：“從哪跌倒，就從哪爬起來”。