NIKKEI——日本經濟新聞中文版

       由黑島結菜主演的NHK晨間劇《ちむどんどん》（暫譯「心潮澎湃」，2022年春季播出）日前正式開拍。2022年是沖繩回歸日本50年的重要年份。該劇的主人公是一位在被稱為「山原」的沖繩北部村莊長大的女性，從沖繩回歸前的1960年代開始講述其家庭和家鄉的故事。總製片人小林大兒充滿幹勁地表示，「正因為現在人們面臨疫情帶來的不安和經濟方面的煩惱，才更想講述美好家庭和風土人情的故事」。

黑島結菜在拍攝現場

       《心潮澎湃》的女主角暢子是一個農民家庭的4兄妹中的次女，在和家人吃過一次西餐後，被其魅力所吸引，在沖繩回歸的1972年，暢子立志成為主廚，前往東京追夢，後來找到了屬於自己的生活方式，為了開一家沖繩料理店而打拼。這是以晨間劇《阿政》等作品而聞名的羽原大介的原創劇本。劇名是沖繩方言，意思是心情十分激動。

       在位於東京澀谷的NHK攝影棚裏，設置了帶有壁龕的傳統民居的布景，開始進行拍攝。製作團隊根據當地人的描述，再現了上世紀60年代山原地區的生活狀態。小林自信地表示，「攝影棚裏充滿沖繩地方氣息，簡直讓人忘記這裡是澀谷的中心」。據説當時的山原地區「剛剛通電，還沒有燃氣，公交車是非常重要的交通工具」，劇中還會展現當時車輛右側通行（日本現在為左側通行）、法定貨幣是美元等情形。

       飾演女主角的黑島結菜24歲，是沖繩人。她被選為主角的原因是「既能扮演搞笑角色，又能演繹嚴肅角色，給人清爽純真的感覺」。據悉，雖然要視疫情而定，不過計劃是要到沖繩拍攝外景。小林表示，「打算在沖繩的自然風光中進行拍攝。我認為可以展現出各位演員在美麗的風景中表演的場景，敬請期待」。

       日本經濟新聞（中文版：日經中文網）關原NORI子