NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      雙方已就迅速恢復並發展韓日關係統一了認識。將加緊討論在安保、經濟、人員交往等多個領域加強合作。除了經濟安保及尖端科學技術領域外，還將在金融及匯率領域一起合作。

      雙方已就儘快恢復外交、經濟部門間的戰略對話等兩國共同利益的協商機制達成一致。期待今後包括建立國家安全保障會議（NSC）的韓日經濟安保對話機制在內，由多種協商機制進行交流溝通。

      兩國首腦認為，以南韓政府公佈二戰強徵勞工問題解決方案為契機，建立了兩國可以面向未來全面討論發展方向的基礎。

      雙方已共同認識到朝鮮的核導彈開發將威脅朝鮮半島、東北亞及世界和平等。雙方一致認為，韓美日和韓日互助至關重要，今後還將積極合作。

      今年是1998年南韓總統金大中與日本首相小淵惠三發表共同宣言25週年。此次會談繼承並發展宣言的精神，克服了兩國間的不幸歷史，為開闢韓日間合作的新時代邁出了第一步。

     今後，兩國首腦將不限形式，通過穿梭外交積極溝通合作。

  【答記者問】

      記者：如何看待南韓財團要求日本企業賠償一定金額的索賠權？也請您談一下穿梭外交的意義和時間。雷達照射問題等遺留問題也通過穿梭外交解決嗎？

      岸田文雄：日韓已就重啟穿梭外交達成一致。這次可以説是第一次。今後我將考慮在合適的時間訪韓，具體時間未定。我認為韓方沒有想定行使索賠權。

      尹錫悅：如果行使索賠權，會讓所有問題又回到原點。南韓政府完全沒有想定行使索賠權。

      記者：尹總統，您如何看待通過此次結果得到的國家利益？

      尹錫悅：隨著解決方案的發佈，兩國關係恢復正常，如果繼續發展下去，兩國應對安保危機的能力會增強。首腦會談也表示《軍事情報保護協定》(GSOMIA)完全正常化。