NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      南非德班舉行的2023年世界乒乓球錦標賽（世乒賽）5月28日閉幕。在個人賽上，日本隊獲得1銀、2銅共計3枚獎牌。在女單比賽中，日本隊的早田希娜戰勝中國頂尖選手摘得銅牌。男單方面，張本智和憑藉高品質的打法進入8強，離獎牌僅一步之遙。不過，從本屆世乒賽也切實體會到，日本隊與包攬全部五項冠軍的中國隊仍有很大差距。

在世乒賽女單比賽中獲得銅牌的早田希娜（kyodo）

      早田希娜在四分之一決賽中挑戰世界排名第三的王藝迪並獲得勝利。從男女個人賽來看，她成為阻止中國隊壟斷領獎臺的唯一選手。在日本國內很難找到競爭對手的環境下，早田誓言要取得飛躍。她説：“想從練習開始就給自己施加壓力等，不追求數量而追求品質”。

      不過，早田也在準決賽中輸給了世界排名第一的中國隊的孫穎莎，其他日本選手中，除第三輪比賽敗給早田的長崎美柚以外的3人都完敗給了中國選手。日本女隊教練渡邊武弘説：“感覺到了很大的阻力”。他表示，中國隊通過準確無比的打法、力量及巧妙的戰術轉換等，將主導權緊緊握在自己手中。

伊藤美誠也打進八強（kyodo）

      伊藤美誠也打進八強，在巴黎奧運會單打選拔賽中，排名由賽前的第七上升到了第三。她強調：“以前總想著必須打敗（在日本國內選拔賽中與自己競爭的）日本選手，而中國選手的水準絕對更高。要想在日本國內獲勝，也必須抱著打敗中國選手的心態”。

      日本男隊也有4名選手敗給了中國選手。除了在四分之一決賽中惜敗的張本智和以外，由於其他選手世界排名都不高，都是淘汰賽第一局與中國選手對戰。世界排名跟日本連續獲得獎牌的奧運團體賽的種子選手有關。男隊教練田勢邦史表示，著眼奧運團體賽“當務之急是再強化1～2名選手”，表現出緊迫感。

張本智和與早田在混雙比賽中獲得銀牌（kyodo）

      雙打三個項目的金牌也被中國隊包攬。在與早田配合的混雙比賽中，連續2次大賽獲得銀牌的張本智和説：“（針對中國組合）我們的戰術和小技巧沒有奏效。必須增強個人的實力”，承認了實力上的差距。女隊方面，首次出戰獲得銅牌的長崎美柚/木原美悠組合以及頗有經驗的伊藤美誠/早田希娜組合都敗給了中國組合。男隊方面，上次獲得“銅牌”的戶上隼輔/宇田幸矢組合在第三輪比賽中敗給了德國組合。

      日本隊教練田勢説：“必須培養不僅希望參加奧運會、還真正希望在世界上獲勝的選手”。為了迎接巴黎奧運會，日本隊即使在過於密集的日程中也將積極向國際大賽派遣選手參賽。

      日本經濟新聞（中文版：日經中文網）鱸正人