NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      由中國長江商學院主辦的「2014中日CEO圓桌會議」於4月9日在東京舉行。中國正逐步從「世界工廠」轉型為龐大的消費市場，兩國的企業家們紛紛建議通過企業的合作來開拓這一市場,還並一致認為需要積極利用IT及人才培養不可或缺。

       長江商學院位於北京，是中國著名的商學院。圓桌會議的舉辦目的是促進兩國經濟界的相互了解，分別在東京和北京召開，本次為第5次。此次圓桌會議邀請到中日商界、學術界領袖共同分享並研討「經濟轉型下的新機遇」。

       在討論過程中認為中日企業應相互合作的觀點最為突出。中國大型房地産公司旭輝控股（集團）執行董事兼行政總裁林峰強調中日企業要想在各自國家成長，充分利用相互的核心資源並構築合作關係非常重要。浙江建龍控股集團董事長張偉祥也提出日本企業的人才培養與全球化管理、低成本生産管理等值得學習。

       日本方面也進行了回應，日産汽車理事西林隆指出：「進入中國較晚的日産之所以能在當地提高了市佔率，主要得益於遇到了東風汽車集團這麼一個優秀的合作夥伴」。

       杭州珀萊雅化粧品有限公司總經理方玉友認為中國需要日本的化粧品技術能力。精細而高品質的日本産品非常優秀，但現階段雙方的合作關係還比較少。

      中日企業家還提出應進一步推動IT應用的技術革新。中糧集團旗下的中糧可口可樂飲料有限公司董事長兼首席執行官欒秀菊表示在傳統行業也要通過利用IT提高了庫存管理等的效率。

       對於在中國開展業務的日本企業，一橋大學大學院國際企業戰略研究科的楠木建教授指出「有一定的技術積累。但缺乏對中國消費者的充分了解」。

       中日關係眼下處於冰冷期。與會的日本前駐華大使丹羽宇一郎提出了自己的觀點：「日中處於‘政冷經溫’的狀態。中國為擴大內需而進行基礎設施建設，兩國的合作有助於新的經濟增長。中間階層的人才培育也很重要」。

     會議主辦方的長江商學院助理院長周立提出「應通過經濟來加深中日關係」。

版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。