NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      本週（10月30~11月3日）的日本金融市場或出現大幅波動。除了日美的中央銀行將召開決定貨幣政策的會議之外，日本政府和日本銀行（央行）是否曾在10月實施匯率干預將披露。如果沒有干預，日元有可能進一步貶值。中東局勢迅速陷入緊張，影響日元匯率的變數增多。股市的警惕感也在增強。

      日元兌美元匯率在上周後半期的10月26日貶值至1美元兌150.70~150.79日元區間，創出1年來的新低。匯率在149.0~149.9日元區間基本不波動的行情正在恢復波動。很多觀點認為本週的波動會加大。原因是造成市場波動的因素將不斷涌現。

      作為推動日元升值的主要因素之一的是中東局勢的緊張化。因為日元有可能作為“低風險資産”被買入。以色列正在加強其在巴勒斯坦自治區加沙的地面行動。如果從與伊斯蘭組織哈馬斯的局部戰鬥發展到將其他中東國家捲入的局面，日元走向升值的可能性很大。

      與此同時，推動日元貶值的因素也很明顯。日本銀行將於10月30日～31日召開貨幣政策會議，並於31日公佈會議結果。局部有觀點預測將修改長短期利率操作（收益率曲線控制、YCC）。如果繼將長期利率上限上調0.5%的7月份之後，在3個月裏再次修改YCC，將使市場意識到貨幣政策的正常化。

      到目前為止，日元的貶值一直隨著日美利率差的擴大而加劇。即使日本銀行重新修正YCC，利率差也不會大幅縮小，日元貶值的壓力依然存在。但如果沒有重新修正，此前買入日元的投資者有可能轉而拋售日元。

      另外，日本財務省將在與日本銀行會議的同一天的9月31日公佈9月28日至10月27日的匯率干預報告。

      日元曾在10月3日觸及150日元關口，之後一度出現3日元左右的快速升值。在創出1年來新低的26日，也出現了從150日元左右迅速升值至149日元左右的瞬間。