NIKKEI——日本經濟新聞中文版

        日本北海道札幌市的神社——神宮內的「神宮窯」燒製的一批以猴年為主題的生肖「土鈴」即將完工。土鈴是日本的土制鈴鐺，自古被認為是驅邪之物，現在被作為鄉土玩具。

        「神宮窯」製作的猴年土鈴每個高約6.5釐米，寬約5釐米。在這行幹了約40年的中畑房子(88歲)和由香里(63歲)母女負責土鈴的製作。他們使用北海道江別市産粘土，通過成型、乾燥等工序素燒後再手描猴子的臉部、耳朵和手腳。

        將在年底前製作約5000個土鈴，供新年時前來神社參拜的人們購買。每個售價1000日元（約合人民幣54元）。由香里説：「由於是手工製作，每個土鈴的表情都各不相同。希望猴子可愛的表情能給大家帶來新年的祝福。」

製作完成的猴年生肖土鈴（12月21日，北海道，kyodo）

版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。