NIKKEI——日本經濟新聞中文版

        1月14日，日本京都府京都市東山區的三十三間堂舉行了全國射箭大賽，這一比賽起源於日本弓箭傳統技藝「通矢」。約2000名新晉成人身穿長袖和服和裙子，瞄準約60米遠處直徑1米的箭靶，依次放箭。

彎弓射箭的新晉成人們

        來自岐阜縣大垣市的公司職員國本（20歲）笑著説，「能穿和服出場心情非常舒暢。現在已經成年了，希望成為能對自己行為負責的人。」

        京都府弓道聯盟表示，「通矢」始於日本鐮倉時代（1185年—1333年），江戶時代（西元1603-1867年）最為繁盛。