NIKKEI——日本經濟新聞中文版

       日本滋賀縣近江八幡市的伊崎寺8月1日舉行了名為「伊崎飛桿」的修行活動，在比睿山完成「百日回峰行」（連續一百天每天繞山一週的修行）的僧侶從伸向湖面的木桿上跳入約7米之下的琵琶湖中。

       來自東京等5個都縣的13位僧侶身穿白衣登場。他們一個接一個走向長約13米的木桿前端，雙手合十跳入湖中。

僧侶們逐個從木桿上跳入琵琶湖

       伊崎寺因比睿山延歷寺的修驗道場而被熟知，「伊崎飛桿」是從平安時代（794年~1185年）延續至今的傳統修行活動，據説有犧牲自己拯救他人的「捨身」之意。