NIKKEI——日本經濟新聞中文版

       12月13日，日本京都祇園等的花街舉行了慣例的傳統活動「事始」，由藝妓舞妓拜訪傳授技藝的師父和茶室、開始進行迎春準備。

藝妓舞妓們拜訪井上八千代

       活動當天，藝妓舞妓們陸續來到京舞井上流第五代掌門人、有「人間國寶」之稱的井上八千代在京都市東山區的練習場，依次在擺放著年糕的人偶壇前問候井上。

       藝妓舞妓們雙手伏地問候稱「祝您新年快樂」，井上回應説「請努力練習」，並送給她們舞蹈用的扇子。活動結束後到忙碌的年末為止，花街上的人們都會互道祝福。