NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      1月15日，位於京都市東山區的三十三間堂舉行了身著盛裝的20歲男女較量射箭技藝的日本新春傳統的全國射箭比賽。

      這一比賽起源於江戶時代武士在正殿屋檐下比賽射穿靶布箭數的「通矢」大賽。來自日本各地的一千幾百人紛紛瞄準60米開外的靶子射箭。

      來自京都市的京都産業大學2年級學生（20歲）笑著説：「真切地感受到自己已經20歲了。和大家一起射箭十分開心」。