NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　1月4日，日本京都市下鴨神社內，身穿古代服裝的當地蹴鞠保存會的會員們，表演了一場蹴鞠。這是下鴨神社每年例行的新春節慶活動。今年6月，巴西將要舉辦世界盃足球賽，為此表演者特地選用了現代足球代替傳統的名為「鞠」的球。據下鴨神社介紹，蹴鞠發源於亞洲大陸，在飛鳥時代（西元6世紀末到8世紀初）傳入日本，在平安時代（西元8世紀末至12世紀末）流行于日本的貴族之間。

身著古裝正在踢現代足球的表演者（4日、京都市左京區下鴨神社，KYODO）

版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。