NIKKEI——日本經濟新聞中文版

     中國顯示擴大進口政策的「中國國際進口博覽會」11月5日在上海開幕。在4日晚舉行的開幕式上，國家主席習近平通過視頻方式表示，「預計未來10年累計商品進口額有望超過22萬億美元」，強調中國克服了新型冠狀病毒疫情，已經恢復作為市場的吸引力。

     進博會自2018年開始舉辦，今年是第三屆。在2018年進博會開幕式上中國提出了15年內進口商品達到30萬億美元的目標。年均進口額為2萬億美元，而這次的年均目標增加到了2.2萬億美元。2020年1～9月的進口額受新冠疫情的影響，比去年同期下降3％，2020年能否達到目標有些微妙。

第三屆中國進口博覽會開幕（上海，KYODO）

     習近平主席表示，「中國有14億人口，中等收入群體超過4億，是全球最具潛力的大市場」。還就新冠疫情表示，「已向150個國家和7個國際組織提供抗疫援助，出口口罩1790多億隻、防護服17.3億件」，表示為國際社會做出了貢獻。

     中國舉辦進博會的初衷是為了緩和與美國之間的貿易摩擦。目前中美之間的貿易戰已告一段落，中國領導層打算讓進博會擔負起推進7月提出的新經濟政策「雙迴圈」的重任。

     雙迴圈是以消費和生産等國內經濟迴圈為主體，結合以貿易為支柱的國外經濟迴圈，來實現穩定增長的經濟模式。中國領導層在10月底召開的重要會議上正式提出了「雙迴圈」。在擴大食品等海外消費品進口的同時，力爭加快引進尖端技術，強化國內供應網路（供應鏈）。

    今年的進博會有來自100多個國家和地區的約2800家企業參展。受新冠疫情影響，參展企業數量被認為少於去年。預計進博會期間將有來自中國各地的40萬買家到場。

      日本企業方面，除了豐田和松下等企業之外，運營「優衣庫」的迅銷集團今年將首次參展。在中美對立升級的背景下，美國企業除了通用汽車（GM）和微軟之外，今年耐吉也首次參展。雖然中美矛盾激化，但中國經濟在世界經濟體中率先復甦，為了抓住中國的需求，日本和歐美的企業紛紛送來秋波。

    日本經濟新聞（中文版：日經中文網）松田直樹 上海