NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      中國海關總署7月13日發佈的4～6月貿易統計（美元計價）顯示，進出口均創出歷史新高。從出口來看，對最大貿易夥伴國美國出口比上年同期增長23％，表現強勁。即使在中美對立的局面下，經濟快速復甦的美國需求仍推高了中國的出口。

      中國4～6月的出口增長30％，增至8092億美元。按國家和地區來看，增幅最大的是對東盟（ASEAN）的出口，增長率達到近4成。對歐盟（EU）出口也增長2成。隨著世界經濟復甦，中國對各地區出口均有所增長。

      中國的進口增長44％，增至6693億美元。增長率創11年來新高。由於進口增長高於出口的增長，出口減去進口的貿易順差降至1399億美元，下降近1成。這是自新冠疫情造成直接打擊的2020年1～3月以來，順差額再次低於上年同期。

      進口大幅膨脹的背景是國際大宗商品行情復甦帶來的資源價格走高和中國經濟復甦。鐵礦石進口增加逾9成，大豆增加46％。原油進口也增加8成，但採購量減少14％。受價格上漲影響，中國的進口企業有可能調整了進口量。

      在搶在世界之前控制疫情、加快恢復供應鏈的中國，出口自2020年下半年起恢復。口罩等防疫相關産品成為拉動力，自2020年10月起維持2位數以上增長。

廣州的港口（資料，kyodo）

      不過，隨著主要國家的疫苗接種擴大，新冠疫情的特需正在減弱。4～6月包括口罩在內的紡織品的出口比上年同期減少28％。遠端辦公需求擴大的個人電腦也僅增長3％。

      中國海關總署發言人李魁文在13日的新聞發佈會上表示「今年下半年進出口同比增速或將放緩」，認為自2020年下半年起，隨著進出口復甦，與上年同期相比的增速今後將放緩。

      出口的實際金額也存在增長乏力的可能性。從製造業採購經理人指數（PMI）來看，被視為領先於3～6個月後出口的海外新增訂單5、6月連續2個月低於50的榮枯線。

      中國以外的生産也在恢復，南韓等的出口正在快速復甦。

      日本經濟新聞（中文版：日經中文網）川手伊織 北京報道