NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　2013年中國的進出口合計貿易額比去年增長7.6%，增至4萬1600億美元。僅計算貨物貿易額似乎已超過美國，成為全球第一。自2001年加入世界貿易組織（WTO）以來，中國在出口的牽引下實現了經濟的快速增長。但是也帶來了人民幣匯率上漲和貿易摩擦日趨激烈等問題，當前中國正不得不向內需為主的經濟模式轉變。

　　年均增長20%

　　中國的貿易額在自2002年開始的10年裏，以每年超過20%的速度遞增。2004年增至1萬億美元，07年突破2萬億美元，13年首次超過4萬億美元。據WTO統計，2009年中國的出口額超過德國躍居世界第一，至2013年連續5年穩坐全球最大出口國的交椅。隨著經濟規模的擴大，資源和糧食的進口也出現增多，2012年中國的貿易額幾乎與美國不相上下。

　　美國商務部公佈的數據顯示，按國際收支計算的2013年1～11月的貿易額的同比增長還不到1%。雖然貿易統計和合計標準有所不同，但是即使按照同一標準計算，中國的貿易額也極有可能高過美國。

　　不過，中國的貿易擴大路線已迎來了轉折點。隨著人工費的上漲，以廉價勞動力為武器，「世界工廠」持續增加出口的路線已經達到極限。貿易收入的偏差也很明顯，2013年貿易順差同比增長了12%，增至2597億美元」。

　　儘管由於美國縮小量化寬鬆，全球的投資資金正在回歸已開發國家，但是人民幣匯率的上漲壓力依然巨大。中國政府為了減緩人民幣升值對出口型企業的打擊，多次干預匯率行情以使人民幣維持在低位，以美國為首的國家對中國操縱匯率的批評越來越猛烈。

　　提高內需不可或缺

　　中國政府也提出要擴大內需，並致力於增加進口。加強與非洲、中亞以及東南亞等新興經濟體的合作同時也是為了確保資源等産品的穩定進口。

　　但是，中國經濟存在著出口高於進口的結構性問題。作為支撐經濟發展的手段，中國政府嚴重依賴基礎設施投資和國有企業的設備投資。這導致了産能過剩。中國企業將國內無法消化的産品廉價售往海外市場，已多次引發了貿易摩擦。

　　雖然中國的貨物貿易額躍居全球的第一，但是如果加上金融等服務貿易則遠不及美國。中國經濟要想實現穩定增長，必須提高以個人消費和服務業為軸心的內需。另外如果不提高經濟效率，資源和能源的過剩進口反過來很可能阻礙經濟的增長。

　 （大越匡洋 北京）