NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　中國人民銀行（央行）已決定向5家大型國有銀行提供5000億人民幣短期資金，以應對經濟減速，併為企業和金融機構的資金週轉做好萬全準備。此舉凸顯了中國政府力圖為經濟提供支援的想法，但也顯示出中國政府對下調基準利率等全面貨幣寬鬆依然持慎重態度。

　　中國媒體報導稱，截至9月16日人民銀行已利用被稱為「常備借貸便利（Standing Lending Facility）」的機制，向中國工商銀行等5大銀行分別注入了1000億元資金，期限為3個月。據稱這與銀行存款準備金率下調0.5的百分點將起到相同的貨幣寬鬆效果。10月的國慶長假即將到來，此舉旨在避免企業資金週轉出現緊張，而擴大了流動性。

　　受此影響，17日香港股票市場的恒生指數出現了反彈。在中國短期金融市場，作為短期利率指標的上海銀行間同業拆放利率(Shibor)隔夜品種與前日相比出現下跌。

　　中國8月份的工業生産增速降至5年零8個月來的最低水準，金融市場上對中國經濟減速風險的擔憂也在不斷擴大。但擔心對結構改革造成影響的中國當局仍堅持「降息為時尚早」（人民銀行貨幣政策委員會委員陳雨露）。

　　中國國務院總理李克強於17日召開國務院常務會議，決定擴大對小微企業的減稅措施。中國政府被認為今後也將繼續微調型的經濟刺激政策。

　 （大越匡洋　北京報道）

　　常備借貸便利（SLF）：中國人民銀行的金融調控工具之一，2013年初創建。效倣了日本銀行的「補充貸款便利(Complementary Lending Facility)」等外國央行的制度。與每週二和週四例行實施的公開市場操作不同，不定期以非公開方式向特定金融機構注入期限為1～3個月的低息資金。每3個月公佈實施情況。

版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。