NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　中國人民銀行（央行）11月20日宣佈，將事實上的基準利率——貸款市場報價利率（LPR）的11月利率降至1年期4.15％，比10月下調0.05％。成為住房貸款利率大致指標的5年期也下調0.05％，降至4.8％。由於中國經濟持續減速，希望加強經濟刺激。

　　貸款市場報價利率是針對優良企業的貸款利率，自2019年8月起重新發佈。每月20日發表。人民銀行將之定位為事實上的基準利率，以取代以前的貸款基準利率。分為對企業貸款指標的1年期和成為住房貸款利率大致標準的5年期2種。

中國央行（資料圖）

　　1年期貸款市場報價利率在8月、9月連續2個月下調，10月維持不變，11月再次下調。背景是11月14日發佈的10月經濟指標不振，以製造業為中心，中國經濟的下行壓力突出。5年期貸款市場報價利率首次下調。

　　不過，下調幅度較小。這是因為大幅降息有可能帶來物價上漲預期。非洲豬瘟導致豬肉價格上漲，10月的中國居民消費者物價指數（CPI）同比上漲3.8％，高於作為政府目標上限的3％。　　

　　日本經濟新聞（中文版：日經中文網）原田逸策 北京報道