NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      中國保險企業的償付能力充足率(solvency margin ratio)出現下降。其原因在於受股價低迷影響，財務餘力有所降低，另外保險公司積極開設分店致使總資産急劇膨脹。保險監督當局從8月5日起取消了人壽保險的預定利率上限。目前已經有部分保險公司開始提高預定利率，盈利能力惡化很可能導致償付能力充足率進一步下降。

       2013年1～6月期財報顯示，中國3大保險企業中，2家償付能力充足率比去年底有所下降。其中，中國平安保險集團和去年底相比，償付能力充足率降低了23個百分點，降至163%，中國太平洋保險公司降低了30個百分點，降至282%。龍頭老大的中國人壽保險則上升了2個百分點，為238%。

       中國保險監督管理委員會（簡稱保監會）要求保險公司的償付能力充足率必須在100%以上，平安保險的償付能力充足率正在向警戒線靠近。

      在日本，該比率接近1000%的保險公司比比皆是，而中國的保險公司則大多徘徊在警戒線附近。

      由於北京的幸福人壽保險等4家保險公司的償付能力充足率過低，保監會3月份對上述4家公司給予了禁止新設營業網點等處分。上述公司均為未上市的中小保險公司，幸福人壽的償付能力充足率為48%，北京的崑崙健康保險僅為32%。保監會將償付能力充足率低於100%的保險公司列為重點監督對象。

       中國的股票市場萎靡不振，通過發行新股和上市來增強資本並不容易。

      保監會從8月5日起廢除了2.5%的人壽保險預定利率上限。由於保險領域事實上實現了利率自由化，以中英人壽保險等中小保險公司為中心，各保險公司紛紛開始銷售高利率商品。

       對於投保者來説，保險費將有所減少，而對於保險公司來説則將成為盈利下滑的主要原因。因此，提升償付能力充足率很可能變得更加困難。

  （土居倫之 上海報道）

版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。