NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　 朝鮮發射導彈等挑釁行為正在對中國旅遊業構成打擊。在位於中朝邊境的最大城市遼寧省丹東，由於中朝關係的惡化，赴朝鮮遊客正在迅速減少。聯合國安理會通過對朝鮮制裁決議已過去約2個月。由於中朝貿易也受到限制，邊境城市正陷入窘境。    

朝鮮餐廳門可羅雀（4月26日，遼寧省丹東）

　 「從（聯合國）制裁朝鮮以後，遊客真的少了很多」，4月底，在丹東從事旅遊業的40多歲女性忍不住這樣抱怨道。據她説，此前，每年要代辦2千人左右的赴朝簽證手續，但今年截至4月只有200人，還不到上年同一時期的一半左右。

　 以往，每年有約5萬人從丹東乘列車前往朝鮮。在當地還有朝鮮餐廳和經銷朝鮮商品的店舖。作為一座能體驗朝鮮氛圍的城市，當地吸引了越來越多的遊客，旅遊業成為主要産業。

　 「平壤高麗館」是在丹東市內擁有多家店舖的人氣朝鮮餐廳之一。記者到訪該店時，正在舉行朝鮮女性的唱歌和樂器表演。與在聚光燈下配合著輕快音樂演唱的女子們形成對照的是，店內一半的座位仍是空的。朝鮮歌舞表演是當地旅遊的主打項目，但由於客人的減少，部分餐廳不得不取消了這一項目。

　 出現這一狀況的背景是中朝關係的惡化。朝鮮2016年1月強行實施了對外聲稱是「氫彈試驗」的核子試驗。雖然中國敦促其保持自制，但朝鮮隨後仍不斷進行導彈發射。這打擊了對安全風險很敏感的中國人的心理。

　 構成進一步打擊的是南韓4月中旬發出的一份通知。該通知表示暫停中國東北地區的52家旅行社代辦赴南韓簽證業務。南韓是與日本和泰國不相上下的中國人的熱門境外旅遊目的地之一。如果無法辦理簽證，將無法組織旅遊團，對經營影響巨大。

　 被暫停代辦南韓簽證的旅行社還從事赴朝鮮旅遊業務。接到通知的一家旅行社的總經理無奈的説，「這或許是南韓在威脅我們停止從事（有助於朝鮮獲得外匯的）赴朝旅遊業務。但從經營上考慮，我們做不到」。

      日本經濟新聞（中文版：日經中文網）大連 原島大介
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。